 |
| adaptation: 345 phrases in 58 subjects |
| Agriculture | 2 |
| Alternative dispute resolution | 2 |
| Animal husbandry | 1 |
| Antennas and waveguides | 5 |
| Astronautics | 19 |
| Astronomy | 1 |
| Automated equipment | 12 |
| Automobiles | 1 |
| Aviation | 24 |
| Banking | 1 |
| Biology | 2 |
| Business | 1 |
| Cinematography | 1 |
| Climatology | 4 |
| Computers | 20 |
| Construction | 4 |
| Cybernetics | 1 |
| Dentistry | 5 |
| Ecology | 1 |
| Electric machinery | 1 |
| Electronics | 15 |
| Environment | 2 |
| European Union | 1 |
| Finances | 1 |
| Foreign affairs | 2 |
| Forestry | 1 |
| General | 14 |
| Genetics | 1 |
| Geology | 1 |
| High energy physics | 2 |
| Hydraulic engineering | 2 |
| Information technology | 7 |
| International Monetary Fund | 4 |
| Labor organization | 1 |
| Law | 6 |
| Medical | 19 |
| Meteorology | 1 |
| Microbiology | 1 |
| Microsoft | 2 |
| Military | 6 |
| Name of organization | 4 |
| NATO | 1 |
| Natural resourses and wildlife conservation | 8 |
| Nuclear physics | 1 |
| Paleontology | 1 |
| Patents | 2 |
| Photography | 3 |
| Physics | 6 |
| Politics | 1 |
| Polygraphy | 4 |
| Psychiatry | 3 |
| Radio | 55 |
| Road works | 1 |
| Sociology | 5 |
| Technology | 39 |
| Textile industry | 1 |
| Trucks/Lorries | 4 |
| United Nations | 9 |