English ⇄ Chinese Russian

active speakers stresses
el.	активная акустика (Pothead); активный громкоговоритель
media.	активные звуковые колонки (с усилителем)
progr.	активные аудиоколонки (тип акустических колонок с усилителем, где пользователь может управлять качеством звучания, включая разделение высоких и низких частот. Это достигается благодаря дополнительному источнику питания, встроенным фильтрам и усилителю ssn)
active speaker
el.	громкоговоритель с встроенным усилителем; активные звуковые колонки