|
|
| construct. |
воздействия |
| journ. |
действие (поступок); мероприятие |
| polit. |
деятельность; мероприятия; меры |
|
|
| gen. |
поступок; действие; дело; деяние; деятельность; работа; активность; мероприятие; воздействие; эффект; организация (руководящая действием в пользу чего- л.); бой; выступление; операция; удар; атака; акция (act. vleonilh) |
| agric. |
акция (ценная бумага); взаимодействие |
| astronaut. |
срабатывание |
| avia. |
боевые действия; возбуждение; регулирование |
| bank. |
собственные средства; капитал; собственный акционерный капитал |
| busin. |
действие (самое общее); акция (более предметное); мероприятие (более предметное); выступление (работников в защиту своих прав; проявление деятельности) |
| cyber. |
поведение |
| el. |
срабатывание (аппарата) |
| electr.eng. |
задающее воздействие (terme général (Opération qui tend à provoquer une commande, mais qui considérée seule, ne peut vérifier la bonne exécution de l'ordre ainsi transmis) (Действие, способствующее выполнению операции управления, которое, однако, будучи рассмотренным изолированно, не в состоянии контролировать правильное выполнение команды, передающейся подобным образом) англ. - Forward action (A function which tends to carry out a control operation but which, when considered alone, cannot monitor the correct achievement of the command thus transmitted). Maeldune) |
| fin. |
акции; материально-производственные запасы |
| fin., econ. |
акция |
| geol. |
движение (см. actions) |
| intell. |
специальная операция (Alex_Odeychuk) |
| journ. |
акция (действие); действие (деятельность); пай; поступок (шаг) |
| law |
иск; акция (документ) |
| mil. |
боевые действия; борьба; наступление; огонь; сражение; стрельба |
| mining. |
движение; горный отвод; документ на горный отвод |
| obs. |
действо (I. Havkin) |
| patents. |
процесс; гражданский судебный процесс; спор; обвинение; судебное дело; судебный процесс |
| phys. |
явление; мощность |
| tech. |
связь; облигация; влияние; реакция |
|
|
| cinema |
мотор! (z484z) |
|
|
| fin. |
акция |
|
|
| patents. |
процедура |
|
|
| econ. |
уставный капитал; собственный капитал; акционерный капитал |
| fin. |
акции; акция; воздействие; действие; иск |
| geol. |
деятельность (см. action) |
| mech.eng. |
действия; воздействия (см. также action) |
| tech. |
боевые действия |
|
|
| med. |
действия; поступки |
|
|
| patents. |
запротоколировать, официально зафиксировать (Natalia Nikolaeva) |
|
| French thesaurus |
|
|
| abbr. |
Association De Coordination Technique Agricole |
