German ⇄ Bulgarian Czech Danish Dutch English Finnish French Greek Hungarian Italian Japanese Polish Portuguese Romanian Russian Spanish Swedish Ukrainian

abtragen m
life.sc.	erode
Abtrag m -(e)s
gen.	erosion; removal
construct.	excavation of trenches; to dig away; extraction (of sand, etc.); removed material
gear.tr.	allowance
geol.	ablation (Маковка)
industr.	stripping
met., el.	metal removal
mining.	excavation; excavation of soil
nat.res.	abrasion
road.wrk.	ditch
tech.	thinning
transp., construct.	cut; cutting; road cut; road cutting
Abtragen m
gen.	ablation; dismantling
construct.	excavation; regulating
med.	removal
Abtrag Angriff m
tech.	attack
Abtragen n
gen.	ablating; material removal
construct.	stripping of overburden
abtragen v
construct.	resist; strip (z.B. Boden)
abtragen adj.
gen.	demolish; ablate (Schicht); bring away; carry away; carry off; remove; skim (dünne Schicht von Oberfläche); wear; ablate; tear down
construct.	to excavate; to dig off; to break up; to demolish; to take down; to unbutton (a rivetted steel frame); to pull down; pull down
econ.	wipe off
med.	to cut off
met.	knock-out; to open the casting
mining.	dig; dredge; excavate; strip; uncover (Abraum)
tech.	removing
Abtragen adj.
agric.	wearing out; pulling down; denudation
construct.	shaping
econ.	plotting
microel.	Stripping (von Silizium)
mining.	Stripping
nucl.phys.	displace (of solid matter, von Feststoffen); displacement (of solid matter); erosion
abtragen dünne Schicht von Oberfläche adj.
gen.	skim

abtragen: 32 phrases in 11 subjects

Alternative dispute resolution	1
Construction	8
Earth sciences	2
Economy	3
General	1
Health care	1
Life sciences	2
Metallurgy	5
Mining	4
Opencast mining	1
Transport	4