|
|
| gen. |
невимушеність; нестриманість; нестримність |
| nautic., insur. |
абандонування (відмова вантажо- чи судновласника від своїх прав на користь страхувальника) |
|
|
| gen. |
відмовлятися від (Brücke); припиняти (Brücke); відкидати (Brücke); відкинути (Brücke); відмовлятися (Brücke); відмовитися (Brücke); скасовувати (Brücke); скасувати (Brücke); відмовлятися від; кидати; залишати (кидати тж.); віддаватися (пристрасті тощо); закидати; кидати когось на призволяще; облишити |
| avia. |
покидати залишати (повітряне судно, космічну станцію тощо); самовільно залишати (пост); виключати вилучати (з переліку обмежень у польоті) |
| comp., MS |
перервати (To terminate the current action before it is complete) |
| h.rghts.act. |
відмовлятися (від позову тощо) |
| law |
абандонувати; відмовлятися (від майна на користь страхувальника, від права); кидати (жінку, дитину, пост); нехтувати (обов'язками тощо); порушувати (вірність); відмовлятися від позову (відкликати позов) |
| mil. |
залишати; здавати (ворогові) |
| O&G |
покидати; ліквідувати; припиняти промислову експлуатацію (напр., покладу); завершувати промислову експлуатацію (напр., покладу) |
|
|
| gen. |
лишати; облишати |
| law |
відмовитися (від права, претензії тощо) |
| nautic., insur. |
абандонувати (відмовлятися від своїх прав на користь страхувальника) |
