 |
| |||
| утопающий хватается за соломинку | |||
| тонущий хватается за соломинку | |||
| утопающий за соломинку хватается; утопающий и за соломинку хватается (дословно: Утопающий за соломинку схватится); утопающий и за соломинку хватается; кто тонет-нож подай, и за нож ухватится (дословно: Утопающий за соломинку схватится) | |||
| |||
| кто тонет – нож подай, и за нож ухватится (ROGER YOUNG) | |||
| a drowning man will catch at a straw: 5 phrases in 2 subjects |
| Idiomatic | 2 |
| Proverb | 3 |