DictionaryForumContacts

   German
Google | Forvo | +
to phrases
Zusammenfassung f =, -enstresses
gen. обобщение; резюме; подведение итогов; объединение; квинтэссенция (Wilhelm Scherer); краткое содержание (Vera Cornel)
bank. концентрация
comp. извлечение; реферат
econ. агрегирование; выводы; сосредоточение (напр., средств производства); концентрация производства
ed. компендиум
f.trade. сосредоточение; концентрация (производства, средств)
fin. комплекс
forestr. резюме; краткое изложение
geol. обзор; объединение (напр., у аксонов)
germ. консолидация (Eisenmax)
IMF. резюме для руководства
IT соединение (Xenia-spb); компоновка (Xenia-spb); сборка (напр., программы); слияние (напр., файлов); подбор (напр., перфокарт); консолидация (Eisenmax)
law свод; сводка
law, patents. аннотация
ling. конспект
med. заключение (Лорина); итоговое заключение (Лорина)
mil. массирование; сведение
mining. каптаж; концентрация (напр., напряжений в горной породе); концентрирование; ликвидация разбросанности (горных работ)
patents. аннотация (описания изобретения); реферат (это именно реферат, см. любую заявку на сайте Роспатента Olden_N)
road.wrk. суммирование
tech. сбор (данных)
Zusammenfassungen f
IT итоговые данные (Pl. Xenia-spb); результаты (Xenia-spb)
 German thesaurus
Zusammenfassung f =, -en
med. Zsfg. (Лорина)
progr. Resümee (ssn); Kurzfassung (ssn); Kurzdarstellung (ssn)
Zusammenfassung: 36 phrases in 21 subjects
Artillery1
Automated equipment4
Computers1
Education1
Finances2
General3
Hygiene1
Information technology1
International Monetary Fund2
Law4
Mass media1
Mathematics3
Medical1
Microsoft1
Military3
Mining1
Patents1
Pharmacology1
Pharmacy and pharmacology2
Programming1
Welding1