German ⇄ Arabic Chinese Danish Dutch English Estonian Finnish French Greek Hungarian Italian Japanese Polish Portuguese Russian Serbian Serbian Latin Spanish Swedish Ukrainian

Wiege n =, -n stresses
gen.	колыбель (тж. перен.); люлька
construct.	балансир
ed.	колыбель
gymn.	из стойки на руках перекатом через грудь выход в стойку на коленях
mil.	люлька (орудия); салазки (для спуска корабля со стапеля)
mil., navy	салазки (стапеля)
nautic.	подвесные подмости для ремонта судна; салазки для спуска судна со стапеля
paint.	гранильник (инструмент для гравирования на металле); качалка (инструмент для гравирования на металле)
railw.	весы; люлька (тележки)
shipb.	подвесные подмости (при ремонте); салазки (при спуске); салазки орудия
sport.	из стойки на коленях перекатом через грудь выход в стойку на руках
tech.	салазки (для спуска судна со стапелей); качалка
Wiegen n
road.wrk.	взвешивание
tech.	колыхание; покачивание
wiegen v
gen.	взвешивать; весить; иметь вес (тж. перен.); качать; баюкать; раскачивать; сечь; рубить; мелко резать (овощи); покачивать (Andrey Truhachev); мерно качать; покачивать (как в колыбели); определять массу (чего-либо, но обыкн. употр. при определении веса предмета путём взвешивания его на руке)
food.ind.	сечь (капусту)
meat.	измельчать; рубить (мясо)
pack.	развешивать; отвешивать
tech.	взвесить; вешать; колыхать; насечь; покачать; свесить; тянуть
wogen v
mil., navy	волноваться (о море)

Wiege: 60 phrases in 13 subjects

Artillery	2
Figurative	3
Food industry	3
General	38
Geophysics	1
Informal	3
Law	1
Military	2
Packaging	1
Poetic	1
Pompous	3
Proverb	1
Sports	1