|
|
| chem. |
головка дистиллата; предварительный пуск |
| distil. |
головка; начальная фракция; предгон |
| logist. |
доставка груза от склада отправителя до станции отправления (refusenik) |
| mil., navy |
начальный период спуска (корабля); основание стапеля; смычка якорь-цепи с якорной скобой |
| nautic. |
начальный период спуска судна |
| polym. |
низкокипящий погон; первая головная фракция |
| radio |
рабочий ход |
| road.wrk. |
первая фракция перегонки; предварительный пуск в ход; разбег (до начала работы) |
| sport. |
контрольный заезд (Abete); предварительный заплыв |
| sugar. |
зелёная патока; I оттёк; зелёный оттёк; тёмный оттёк |
| tech. |
прямая перемотка; подающая линия (Александр Рыжов) |
| water.suppl. |
подающий трубопровод (YuriDDD); подающая магистраль (YuriDDD); подающий водовод; подводящий водовод |
| weld. |
передний ход; подвод (инструмента); предварительное испытание |
| wood. |
предварительный запуск (станка); предварительный пуск (станка) |
|
|
| gen. |
опережение (тж. воен.); задел (на производстве и т. п.); ускоренная перемотка вперёд (магнитофонной ленты); начальный период спуска корабля на воду |
| athlet. |
забег |
| auto. |
смещение вперёд оси колеса бокового прицепа (мотоцикла); набегание; продувка подогревателя ДВС перед пуском; продольный наклон оси шкворня вперёд; вынос оси шкворня назад по отношению к центру колеса |
| automat. |
ускоренная перемотка магнитной ленты вперёд; прогон магнитной ленты вперёд; предварительный запуск; задел |
| bank. |
задел (производственный) |
| brew. |
первое сусло |
| busin. |
производственный задел |
| cinema.equip. |
прямой ход (напр., аппарата, плёнки); опережение звука по отношению к изображению (на фильмикопии); переходящие фильмы (с предыдущего года) |
| comp. |
перемотка ленты в прямом направлении; протяжка ленты в прямом направлении; водитель |
| comp., MS |
программное начало; перемотка вперёд |
| construct. |
задел (в строительстве) |
| econ. |
производственный задел; опережение; предварительная оценка процесса; упреждение |
| el. |
прямой ход |
| energ.ind. |
продольный наклон оси поворотного шкворня (управляемого колеса) |
| food.ind. |
сок-самотёк; первый дистиллят; головной погон; вино первого давления |
| hydraul. |
быстрый подвод; ход вперёд |
| IT |
прогон (ленты, бумаги) |
| met. |
исходный материал; материал, поступающий на переработку; исходное содержание (напр. металла в исходной комплексной руде) |
| mil. |
начальный период спуска корабля на воду |
| mil., artil. |
накат; выкат |
| oil |
предварительный пуск |
| sport. |
предварительный забег; предварительный заезд |
| sugar. |
первый оттёк |
| tech. |
предварительный пуск; быстрая перемотка магнитной ленты (вперёд); исходное содержание (напр., металла в исходной комплексной руде); начальный период спуска (судна); предварение; первый погон; первичный дистиллят; первая фракция; головная фракция; продольный наклон оси поворотного шкворня |
| textile |
нагон |
|
|
| distil. |
головной |
|
|
| chem. |
отгонка лёгких фракций (от нефти); предварительная перегонка (нефти); стабилизация (нефти) |
| cinema.equip. |
прямой ход (плёнки, фильма, ленты) |
| microel. |
предварительный прогон |
| oil |
отгон лёгких фракций (от нефти) |
| tech. |
предварительная перегонка (напр., нефти); отгонка лёгких фракций; стабилизация |
|
|
| inf. |
забегать вперёд; бежать впереди |
| mil., artil. |
накатывать; накатываться |
| tech. |
опередить; опережать |
