Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Google | Forvo | +
noun | verb | to phrases
Verbinder m -s, =stresses
gen. полузащитник (водное поло)
chem. коммуникация
comp. коннектор; штепсельный разъём; штеккер; разъём
construct. соединительный коридор; соединительный элемент
el.mach. межкатушечные соединения (обмотки)
leath. нижний ограничитель молнии
mach.comp. соединитель (напр., концов ремня); скрепка
math. редактор межпрограммных связей
microel. электрический разъём; электрический соединитель
oil бурильный замок
plast. соединительная муфта
plumb. фитинг (VIEGA)
pwr.lines. соединительный зажим; соединительная гильза; соединитель
railw. соединитель (электрический); стыковой соединитель
road.wrk. перемычка; соединительная конструкция; траверса
shipb. соединительная часть обмотки
sport. связующий (игрок; только не в волейболе! jerschow); разыгрывающий игрок; связующий игрок
tech. звено (обсадных труб)
tel. звено
therm.eng. ресивер
voll. разводящий
w.polo. полузащитник
wood. соединительная деталь
verbinden v
gen. связывать; соединять (тж. тех. и перен.); перевязывать (рану); обязывать; объединить (So sind hier vier Sätze in Einen verbunden.); завязать (связать Лорина); ассоциировать (z.B. Wer das Wort "Mutter" hört, verbindet damit oft bedingungslose Liebe oder den Ursprung allen Lebens. Vas Kusiv); ассоциироваться с (Wer das Wort "Mutter" hört, verbindet damit oft bedingungslose Liebe oder den Ursprung allen Lebens. Vas Kusiv); совмещать (das Angenehme mit dem Nützlichen verbinden ichplatzgleich); связывать (создавать связь); связывать; соединить (So sind hier vier Sätze in Einen verbunden.)
agric. копулировать
chem. связать
comp. ассоциировать; привязать; связывать (Programmtechnik)
construct. сочленять; сращивать; сцеплять; сплачивать
context. сочетать в себе (Er verband charismatisches Auftreten mit organisatorischem Talent Ремедиос_П)
ed. сливать
law объединить (напр., klagen)
math. сноситься
med. бинтовать; накладывать повязку
med., obs. забинтовать; забинтовывать; перевязать; перевязывать
met.work. компоновать
mining. сбивать (горные выработки)
patents. соединять; сочетать; собирать; собрать
polygr. склеивать
railw., road.wrk. зацеплять
sport. перевязать (рану); соединить
tech. объединять; подключать; присоединять; скрепить; скреплять; соединять; сопрягать; сопрячь; сочленить; завязать; спаять; срастить
textile завязывать; привязывать
verbinden к чему-л. mit D v
gen. приурочить (связать с чем-либо – mit D. tathen)
Verbinder: 72 phrases in 18 subjects
Cables and cable production1
Computers2
Construction12
Electronics2
General10
Machine components2
Microelectronics2
Microsoft3
Military2
Mining1
Oil / petroleum15
Polygraphy1
Quantum electronics1
Rail transport4
Rugby football2
Sports2
Technology6
Wood processing4

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips