Various

various
gen.	allerlei; diverse; mannigfaltig; verschieden; verschiedenartig; verschiedene

| countries

countries
gen.	Länder

| or

or
gen.	beziehungsweise

| regions

region
gen.	Bereich

| have

have
tech.	haben

| film

film
winemak.	film

| classification

classification
gen.	Einordnung

| boards

board
gen.	Brett

| for

for
gen.	während

| reviewing

reviewing
insur. construct.	Revision

| movies

movie
amer.	Film

| and

and
gen.	sowie

| rating

rating
law, ADR	Bewertung

| their

their
gen.	deren

| content in

content in
f.trade.	Gehalt an

| terms of

terms of
busin. IT	Bedingung

| its

its
tech.	ihr

| suitability

suitability
gen.	Angemessenheit

| for

for
gen.	während

| particular

particular
gen.	besonderes

| audiences

audience
gen.	Publikum

| For

for
gen.	während

| many

many
gen.	zahlreich

| countries

countries
gen.	Länder

| movies

movie
amer.	Film

| are

are
tech.	Ar

| required

required
gen.	erforderlich

| to be

to be
gen.	sich fühlen

| advertised

advertised
gen.	annoncierte

| as

as
tech.	ebenfalls

| having

having
gen.	habend

| a

A.
gen.	1. с.х. Auslese-

| particular

particular
gen.	besonderes

| certificate

certificate
gen.	Attest

| or

or
gen.	beziehungsweise

| rating

rating
law, ADR	Bewertung

| forewarning

forewarning
gen.	Vorwarnung

| audiences

audience
gen.	Publikum

| of

of
gen.	von

| possible

possible
econ.	denkbar

| objectionable

objectionable
econ.	unannehmbar

| content

content
gen.	Gehalt

| The

the
gen.	den

| nature

nature
gen.	Beschaffenheit

| of

of
gen.	von

| this

these
gen.	diese

| objectionable

objectionable
econ.	unannehmbar

| content

content
gen.	Gehalt

| is

is
gen.	ist

| determined

determined
agric.	festgesetzt

| mainly

mainly
gen.	hauptsächlich

| by

by
tech.	mal

| contemporary

contemporary
gen.	Altersgenosse

| national

national
gen.	Inland...

| social

social
gen.	gesellig

| religious

religious
gen.	fromm

| and

and
gen.	sowie

| political

political
relig.	weltanschauliche oder religioese Ueberzeugungen

| standards

standard
gen.	Maßstab

| The usual

the usual
gen.	das Übliche

| criteria

criteria
gen.	Kriterien

| which

which
gen.	der

| determine

determine
tech.	erfassen

| a

A.
gen.	1. с.х. Auslese-

| film

film
winemak.	film

| s

S
abbr.	smiling

| certificate

certificate
gen.	Attest

| are

are
tech.	Ar

| violence

Violence
comp., MS	Gewalt

| and

and
gen.	sowie

| sexuality

sexuality
gen.	Sexualität

| with

with
gen.	bei

| mature

mature
gen.	ausgereift

| situations

situation
gen.	Lage

| and

and
gen.	sowie

| especially

especially
gen.	besonders

| blasphemy

blasphemies
gen.	Gotteslästerungen

| and

and
gen.	sowie

| political

political
relig.	weltanschauliche oder religioese Ueberzeugungen

| issues

issues
gen.	Auflageziffern

| often

often
tech.	schon oft

| being

being
gen.	Dasein

| considered

considered
gen.	angesehen

| more important

more important
gen.	wichtigere

| outside

outside
tech.	heraus

| the Western world

the Western World
gen.	Abendland

| This is

this is
tech.	das ist

| by no means

By no means!
gen.	Ach wo!

| a

A.
gen.	1. с.х. Auslese-

| hard and fast rule

hard-and-fast rule
meas.inst.	Daumenregel

| see

see
gen.	Amt eines Bischofs

| the

the
gen.	den

Hays Production Code | for

for
gen.	während

| an

an
gen.	ein

| example

example
gen.	Beispiel

| In some cases

in some cases
gen.	unter Umständen

| a

A.
gen.	1. с.х. Auslese-

| film

film
winemak.	film

| classification

classification
gen.	Einordnung

| board

board
gen.	Brett

| exhibits

exhibit
gen.	aufweisen

| censorship

censorship
gen.	Zensur

| by

by
tech.	mal

| demanding

demanding
gen.	verlangend

| changes

changes
gen.	ändert

| be made

be made
gen.	erfolgen

| to a

to a
tech.	einem

| movie

movie
amer.	Film

| in order to

in order to
busin.	zwecks

| receive

receive
gen.	erhalten

| a

A.
gen.	1. с.х. Auslese-

| certain

certain
gen.	bestimmt

| rating

rating
law, ADR	Bewertung

| As many

as many
tech.	gleichviel

| movies

movie
amer.	Film

| are

are
tech.	Ar

| targetted

targeted
gen.	plante

at a | particular

particular
gen.	besonderes

| age group

age group
demogr.	Jahrgang

| studios

studios
gen.	Studioräume

| must

must
gen.	Moder

| balance

balances
gen.	Schnellwaagen

| the

the
gen.	den

| content of

content of
gen.	Gehalt an

| their

their
gen.	deren

| films

film
winemak.	film

| against

against
tech.	dagegen

| the

the
gen.	den

| demands of

demand of
gen.	von verlangen

| the

the
gen.	den

| classification

classification
gen.	Einordnung

| board

board
gen.	Brett

| Negotiations

negotiations
gen.	Verhandlungen

| are

are
tech.	Ar

| common

common
brit.	Allmende

| studios

studios
gen.	Studioräume

| agree to

agree to
gen.	einverstanden sein mit

| make

make
gen.	Fabrikat

| certain

certain
gen.	bestimmt

| changes to

change to
gen.	übergehen

| films

film
winemak.	film

| in order to

in order to
busin.	zwecks

| receive

receive
gen.	erhalten

| the

the
gen.	den

| required

required
gen.	erforderlich

| rating

rating
law, ADR	Bewertung

| The

the
gen.	den

IMDb | uses

uses
gen.	Anwendungen

| the

the
gen.	den

| term

term
gen.	Ausdruck

| Certificate

certificate
gen.	Attest

| as opposed to

as opposed to
gen.	gegenüber

| Rating

rating
law, ADR	Bewertung

| to avoid

to avoid
med.	vermeiden

| confusion

confusion
gen.	Bestürzung

| with

with
gen.	bei

| ratings

rating
law, ADR	Bewertung

| meaning

meaning
gen.	meinend

| the

the
gen.	den

| opinions

opinion
gen.	Anschauung

| of

of
gen.	von

| critics

critic
gen.	Kritiker

| See also

see also
tech.	s.a.

| Banned

banned
gen.	unerlaubt

NC-17 | PG

PG
abbr.	parental guidance

| G

G
gen.	G

XXX