 |
| |||
| приёмные мостки (An opening at floor level in a side of a derrick or mast shaped like an inverted V. The V-door is opposite the drawworks and is used as an entry to bring in drill pipe, casing, and other tools from the pipe rack. (Бабилон) Alexander Demidov) | |||
| Скат для затаскивания труб (Johnny Bravo); ворота вышки (Johnny Bravo); козырёк (Johnny Bravo) | |||
| ворота приёмных мостков; покат (наклонная металлическая площадка, соединяющая на буровой приёмные мостки и рабочую площадку. Служит для сброса труб и инструмента с рабочей площадки на приёмные мостки (с) В.С.Белоусов twinkie); приёмный жёлоб (для затаскивания НКТ на рабочую площадку Zarina) | |||
| V-образные ворота; V-образная дверь | |||
| отверстие в буровой вышке (окно вышки в форме перевёрнутой буквы V, которое находится напротив лебёдки и над стеллажом для труб на буровой установке. Это отверстие (дверь) используется для перетаскивания бурильных труб обсадных труб со стеллажа на пол буровой); наклонная площадка для сброса труб | |||
| створки буровой скважины (Yeldar Azanbayev) | |||
| English thesaurus | |||
| |||
| the opening in a derrick derrick window with the shape of an inverted V (that is located opposite the drawworks and above the pipe rack on a drilling rig. The V-door is used to pull drillpipe or casing from the pipe racks onto the drill floor.) | |||
| V-door: 17 phrases in 6 subjects |
| Drilling | 2 |
| General | 1 |
| Molikpaq | 6 |
| Oil / petroleum | 1 |
| Oil and gas | 5 |
| Oilfields | 2 |