 |
Used for
| the
| distribution
| inquiry
| retrieval
| and
| posting
| of
| Netnews
| articles
| using
| a
| reliable
| stream-based
| mechanism
| For
| news
| reading
| clients
| NNTP
| enables
| retrieval
| of
| news articles
| that are
| stored
| in
| a central
| database
| giving
| subscribers
| the
| ability to
| select
| only
| those
| articles
| they
| wish
| to
| read
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| use for | |
| construct. | использовать ... в качестве ... |
| math. | использовать ... вместо ... |
| used for | |
| gen. | для |
| the | |
| gen. | тот; все; чем ... тем ... |
| book. | данный |
| ed. | тот |
| distribution | |
| gen. | раздача |
| inquiry | |
| gen. | запрос |
| retrieval | |
| gen. | получение обратно |
| and | |
| gen. | и |
| posting | |
| gen. | отправка корреспонденции по почте |
| of | |
| gen. | относительно |
| Netnews | |
| el. | общее название групп новостей в UseNet |
| article | |
| gen. | предмет |
| using | |
| math. | используя |
| a | |
| gen. | ар |
| reliable | |
| gen. | благонадёжный |
| stream based | |
| progr. | на основе потоков |
| mechanism | |
| gen. | техника |
| for | |
| gen. | ибо |
| news | |
| gen. | известие |
| reading | |
| gen. | отчёт |
| client | |
| gen. | заказчик |
| NNTP | |
| comp., net. | протокол передачи новостей по сети |
| enable | |
| tech. | включение |
| retrieval | |
| gen. | получение обратно |
| of | |
| gen. | относительно |
| news articles | |
| journ. | новостные статьи |
| that is | |
| gen. | то есть |
| stored | |
| gen. | снабжённый |
| in | |
| gen. | во власти |
| a central | |
| math. | один из основных |
| database | |
| ling. | система управления базами данных |
| giving | |
| gen. | пожертвование |
| subscriber | |
| gen. | жертвователь |
| the | |
| slang | как знак превосходства качества |
| ability to | |
| gen. | пригодность для |
| select | |
| gen. | отбирать |
| only | |
| gen. | если не |
| those | |
| gen. | лица |
| article | |
| gen. | предмет |
| they | |
| gen. | он / она |
| wish | |
| gen. | желание |
| TO | |
| bank. | телеграфное платёжное поручение |
| read | |
| gen. | почитать |
| |||
| использовать ... в качестве ... (yevsey) | |||
| использовать ... вместо ... | |||
| |||
| для (ssn) | |||
| служащий | |||
| English thesaurus | |||
| |||
| UF | |||
| Used for the: 146 phrases in 41 subjects |