DictionaryForumContacts

   German
Google | Forvo | +
to phrases
Totalschaden m -sstresses
gen. полный ущерб; тяжёлое повреждение (тж. перен.); серьёзное повреждение (тж. перен.); полное повреждение (тж. перен.); тяжёлые повреждения (напр., в результате аварии)
econ. общий ущерб; полная сумма понесённого ущерба
insur. полная гибель имущества (Andrey Truhachev)
law полная гибель; тотальный убыток; тяжёлое повреждение вещи, приведшее её в полную негодность (напр., в результате автоаварии); тяжелое повреждение вещи, приведшее её в полную непригодность (напр., в результате автоаварии); утрата товарного вида автомобиля при дорожно-транспортном происшествии (bei einem Verkehrsunfall)
med., obs., auto. безвозвратные потери
mil., navy сумма ущерба; тяжёлые повреждения (ведущие к гибели корабля)
water.suppl. полное разрушение
Totalschaden: 3 phrases in 3 subjects
General1
Insurance1
Police1