 |
The strongest
| form of
| warning
| required
| by the
| Food and Drug Administration
| for
prescription drug labeling | A
| boxed warning
| alerts
| health care providers
| and
| consumers
| to
| increased risk
| of
| serious adverse reactions
| associated with
| use of
| a
| drug
| or
| to
| restrictions on use
of a | drug
| The
| boxed warning
| is presented
| in a box
| surrounded by
| a
| black border
| and
| is
| placed on
| the
| drug label
| and
| any
| package inserts
| or
| promotional materials
| intended for
| the
| prescriber
| or patient
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| the strong | |
| Makarov. | власть имущие; здоровые; сильные |
| form of | |
| scient. | внешняя сторона |
| warning | |
| gen. | предупреждение; предостережение; знак; предупреждающий хрип; тревога; оградительный знак |
| required | |
| gen. | необходимый |
| by the... | |
| gen. | по- |
| Food and Drug Administration | |
| med. | Департамент по контролю за качеством пищевых продуктов, медикаментов и косметических средств |
| for | |
| gen. | ибо |
| a | |
| gen. | ар |
| boxed warning | |
| pharm. | особое предупреждение |
| alerts | |
| gen. | уведомления |
| health care provider | |
| insur. | поставщик услуг в сфере здравоохранения |
| and | |
| gen. | и |
| consumer | |
| gen. | потребитель |
| TO | |
| bank. | телеграфное платёжное поручение |
| increased risk | |
| mil., WMD | повышенный риск |
| of | |
| gen. | относительно |
| serious adverse reaction | |
| med. | серьёзная нежелательная реакция |
| associated with | |
| account. | связанный с |
| use of | |
| progr. | использование |
| a | |
| gen. | ар |
| drug | |
| gen. | лекарство |
| or | |
| gen. | или |
| TO | |
| bank. | телеграфное платёжное поручение |
| restriction on use | |
| environ. | ограничение на использование |
| drug | |
| gen. | лекарство |
| the | |
| slang | как знак превосходства качества |
| boxed warning | |
| pharm. | особое предупреждение |
| is presented | |
| math. | представлен |
| in a box | |
| slang | находиться в неопределённом положении |
| surrounded by | |
| gen. | в окружении |
| a | |
| gen. | ар |
| black border | |
| gen. | траурная рамка |
| and | |
| gen. | и |
| IS | |
| pharma. | внутренний стандарт |
| placed on | |
| gen. | возложенный |
| the | |
| slang | как знак превосходства качества |
| drug label | |
| pharma. | инструкция по применению лекарственного препарата |
| and | |
| gen. | и |
| any | |
| gen. | если они есть |
| package insert | |
| med. | листовка-вкладыш в упаковке, содержащая информацию о лекарственном средстве |
| or | |
| gen. | или |
| promotional materials | |
| dipl. | материалы, способствующие продвижению товара |
| intended for | |
| gen. | рассчитан на |
| the | |
| slang | как знак превосходства качества |
| prescriber | |
| med. | медицинский работник, имеющий право назначать рецептурные препараты |
| OR patients | |
| med. | пациент в операционной |
| |||
| власть имущие; здоровые; сильные (власть имущие) | |||
| The strongest form of: 2 phrases in 2 subjects |
| Grammar | 1 |
| Makarov | 1 |