English ⇄ German

- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

swing [swɪŋ] n
gen.	Schaukel f; Schwingen n; schaukeln; Drehung f; Kreditmarge n; Schlag m; Schwenk m; Schwinger m; Stimmungsumschwung m (in public opinion); Swing m; Umschwung m
agric.	schwenkbar; drehbar; Dreh- m; Ausholen; Anlauf m
athlet.	Schwungbewegung f
box.	Schwungschlag m (blow)
busin.	zinsloser Überziehungskredit
commer., textile	Übertragung zwischen Kategorien
commun.	Minimumbreite f; Hub m (measurement, logic)
econ.	Schwingungsweite f; Rundreise f
f.trade.	Swing m (Verrechnungsspielraum im bilateralen Clearing)
fig.	Ruck m
fin.	Spielraum m
law, ADR	Kreditspielraum n; Auf und Ab
mech.eng.	Spindelausladung f
microel.	Schwankung f; Bereich m; Hub m (Spannung)
mining.	Drehung f (eines Baggers)
opt.	Drehung f (photogrammetry: the rotation of a photograph in its own plane about its camera axis); Kantung f (photogrammetry: the rotation of a photograph in its own plane about its camera axis); Verkantung f (photogrammetry: the rotation of a photograph in its own plane about its camera axis)
phys.	Auslenkung f
shoot.	sich einschwingen
slang	gehängt werden; baumeln
tech.	Ausladung f; Ausschlag m; Hub m; klappen; schwenken; Schwinge f; Schwingung f; Schwung m; Schwungtechnik f; Spitzenhöhe f; pendeln; schauckeln
swings n
gen.	Schaukeln n
swing [swɪŋ] v
gen.	baumeln lassen (Andrey Truhachev)
construct.	schwingen (hin- und herpendein)
mining.	schwenken (Bagger)
opt.	ausschlagen; verkanten
transp., construct.	Ausbrechen
swinging ['swɪŋɪŋ] v
agric.	Schwoien
astronaut., transp.	Wassergieren
stat., commun., el.	Einpendeln
swings v
gen.	Wippen
English thesaurus
SWINGS abbr.
abbr., oil	shallow water integrated navigation system; sterling warrants into gilt-edged securities
SWING [swɪŋ] abbr.
abbr., construct.	spreadable WING method (MichaelBurov)

Swing: 489 phrases in 61 subjects

Agriculture	33
Alternative dispute resolution	4
Analytical chemistry	2
Antennas and waveguides	1
Athletics	7
Automated equipment	1
Automobiles	6
Banking	1
Biology	1
Boxing	2
British usage, not spelling	1
Chemistry	15
Coal	1
Communications	4
Computers	2
Construction	33
Cycle sport	1
Cycling other than sport	1
Earth sciences	3
Economy	8
Electronics	12
Explosives and Explosive Ordnance Disposal	1
Figurative	1
Finances	3
Fish farming pisciculture	4
General	67
Gymnastics	47
Health care	1
Hobbies and pastimes	1
Industry	17
Informal	1
Information technology	1
International Monetary Fund	14
Law	1
Life sciences	1
Materials science	3
Measuring instruments	1
Mechanic engineering	26
Medical	4
Metallurgy	10
Microelectronics	9
Microscopy	1
Mining	12
Municipal planning	1
Natural resourses and wildlife conservation	1
Natural sciences	1
Nuclear physics	1
Optics branch of physics	46
Physics	1
Platform diving	1
Refrigeration	1
Scientific	1
Skiing	2
Slang	3
Speed skating	4
Sports	3
Swimming	1
Technology	30
Transport	23
Weapons and gunsmithing	2
Wrestling	2