DictionaryForumContacts

   German
Google | Forvo | +
noun | noun | verb | adjective | to phrases
Setz fstresses
geol. кайло; кирка
Setz- f
agric. посадочный (Лорина)
polygr. наборный (Лорина)
Auf bereit Setz. f
chem. отсадочный
Setzen n -s
gen. продолжение игры до победы при равном счёте (бадминтон); садка; завалка; отсадка (руды); делать ставку (тж. перен.; в игре); класть на музыку (текст)
chem. каменная кладка; кладка
comp. задание (напр., режима вычислений)
construct. усадка
food.ind. мокрое отмучивание
geol. отсадка (руд)
geol., excl. осаждение
mech.eng. высадка; закрепление; затяжка (винта)
met. садка (печи); завалка (печи); загрузка (печи)
met.work. засыпка колош (Kupolofen); осадка (Aufbereitung); осаживание (Aufbereitung)
mining. отсадка; осадка (пород кровли); отсадка (руды)
nat.res. посадка растений
nautic. погружение кормой при килевой качке
nucl.pow. осадка (напр., грунта)
oil осаждение (пород)
polygr. набор (процесс)
railw., road.wrk. расстановка
shipb. просадка; килевая качка; натягивание вант; поднятие парусов; профильная качка
silic. загрузка (изделий в печь); садка
sport. жеребьёвка с рассеиванием сильнейших; рассеивание (игроков, команды при жеребьёвке); жеребьёвка с "рассеиванием" сильнейших игроков (в игровых видах спорта); жеребьёвка с "рассеиванием" сильнейших команд
tech. заневоливание (пружины); калибровка (в закрытом штампе); оседание; осадка; отсадка (способ обогащения руд); посадка; установка; загрузка; набор
weld. калибрование
setzen v
gen. посадить; ставить; поставить; положить; поместить (куда-либо); устанавливать; воздвигать; назначать; делать ставку (на что-либо); переложить (на музыку); сажать (растения и т. п.); перепрыгнуть (через что-либо); помещать (что-либо куда-либо); вносить (auf Akkusativ – в: auf die Liste setzen - вносить в список levmoris); сажать; усаживать; поставить (чаще небольшой предмет на предназначенное для него место); поместить (чаще небольшой предмет на предназначенное для него место)
agric. засадить
auto. приводить в движение; пускать в ход
comp. установлять
forestr. складывать складывать в штабеля
IT задавать (напр., режим вычислений)
math. полагать
met.work. осаживать (AB)
mil., navy зажигать (огни); направляться (о течении); поднимать (флаг, сигнал)
mining. монтировать; оседать; отстаиваться; подбивать (стойки); приставлять; устанавливать (крепь)
nautic. поднимать флаг, гюйс ставить паруса; натягивать ванты
polygr. набирать
sport. рассеивать; рассеять (игроков, команды при жеребьёвке)
subl. почить (AlexandraM); воздвигнуть (Denkmal setzen, памятник Лорина)
tech. заневоливать (пружину); калибровать (в закрытом штампе); класть; помещать; загружать; вставить; набрать; поместить; привести; проставить; проставлять
setzen über v
mil. переправляться через реку итд (Andrey Truhachev); переправиться (Andrey Truhachev); форсировать водную преграду (Andrey Truhachev)
Setzen adj. -s
meat. роды (о самках парнокопытной дичи, зайцев и кроликов)
Setzen: 1445 phrases in 87 subjects
Accounting1
Advertising1
Agriculture5
Agronomy2
Art1
Artillery12
Automated equipment2
Automobiles12
Aviation4
Avuncular10
Banking2
Bookish / literary12
Business6
Ceramics4
Chemistry11
Chess8
Computers16
Construction12
Criminal law1
Cycling other than sport2
Drug-related slang3
E-mail1
Economy5
Education3
Electronics4
Energy industry2
Engines4
Figurative40
Figure of speech1
Finances25
Food industry4
Foreign trade16
Foundry1
Gear train1
General726
Geology10
Grass hockey4
Gymnastics1
Historical5
Humorous / Jocular6
Idiomatic29
Informal65
Information technology3
Internet1
Ironical1
Jargon1
Kayaking1
Law86
Linguistics3
Logistics1
Mechanic engineering1
Medical4
Metallurgy1
Metalworking1
Microelectronics2
Microsoft4
Military45
Mining7
Nautical9
Navy22
Obsolete / dated3
Officialese9
Oil / petroleum9
Paragliding1
Patents1
Politics2
Polygraphy3
Pompous9
Press equipment2
Production1
Programming2
Quantum electronics2
Quotes and aphorisms1
Road works5
Rowing1
Rude2
Sailing1
Saying1
Security systems4
Shipbuilding15
Silicate industry6
Sports26
Technology48
Textile industry7
Water supply8
Welding1
Wood processing2