DictionaryForumContacts

   German
Google | Forvo | +
noun | noun | to phrases
Schussel m -s, =, f =, -nstresses
avunc. растяпа (о рассеянном и суетливом человеке)
inf. "склеротик" (Andrey Truhachev); ротозей (Andrey Truhachev); разиня (Andrey Truhachev); голова садовая (Andrey Truhachev); раззява (Andrey Truhachev); "ворона" (Andrey Truhachev); разгильдяй (Andrey Truhachev); тюха (Andrey Truhachev); несобранный человек (fahrige, unkonzentrierte Person Andrey Truhachev); рассеянный человек (fahrige, unkonzentrierte Person Andrey Truhachev)
invect. разъебай (Andrey Truhachev); раздолбай (Andrey Truhachev)
Schüssel f =, -n
gen. миска; блюдо
auto. выбоина (на дороге); выбоина в дорожном покрытии
chem. чаша; чашка
commun. параболическая антенна (promasterden); параболическая спутниковая антенна (promasterden)
construct. миска в дорожном покрытии
dial. каток
food.ind. котёл; кастрюля
geol. брахисинклиналь; мульда
inf. растяпа; параболическая антенна (promasterden)
meat. таз; поддон
met. чаша (напр. классификатора)
obs. кушанье
prof.jarg. уши красной дичи (УчёнаяКошка)
pulp.n.paper чаша бегунов
road.wrk. углубление в дорожном покрытии
sl., teen. котелок (голова)
tech. тарелка (ректификационной колонны); чаша (напр., классификатора)
TV спутниковая антенна (Andrey Truhachev); спутниковая тарелка (Andrey Truhachev)
Schüsseln f
wood. поперечное коробление (пиломатериала вследствие усушки)
Schüssel: 28 phrases in 6 subjects
Cooking2
Energy industry1
Food industry2
General15
Informal6
Metalworking2