German ⇄ Bulgarian Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French Greek Irish Italian Japanese Lithuanian Maltese Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Ukrainian

Schutzhelm m -(e)s, -e
gen.	hard hat; helmet; crash helmet
chem.	hardhat
construct.	protection helmet; security helmet
emerg.care	protective helmet
lab.law.	bone-dome
lab.law., agric.	safety hat
mining.	iron hat; miner’s hard cap; miner’s helmet; safety cap; skull guard
tech.	protective helmet; safety helmet
Schutzhelme m
gen.	crash helmets; protective helmets

Schutzhelm: 6 phrases in 4 subjects

Forestry	1
General	3
Labor law	1
Natural sciences	1