German ⇄ English Japanese Russian

Schattenbild n -(e)s, -er stresses
el.	теневое изображение (на экране); паразитное изображение (на экране); повторное изображение (на экране)
geol., crystall.	теневая картина
mil.	побочное изображение
paint.	силуэт; контур
quant.el.	теневое изображение
radio	побочное паразитное, ложное изображение; повтор
tech.	спроектированный контур; эпископический контур
textile	теневой рисунок