German ⇄ Albanian Amharic Armenian Assamese Azerbaijani Basque Bengali Bosnian Bosnian cyrillic Bulgarian Catalan Chinese Chinese Taiwan Chinese simplified Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French Galician Georgian German Greek Gujarati Hausa Hungarian Icelandic Igbo Indonesian Inuktitut Irish Italian Japanese Kannada Kazakh Khmer Kinyarwanda Konkani Korean Kyrgyz Latvian Lithuanian Luxembourgish Macedonian Malayalam Maltese Maori Marathi Nepali Norwegian Norwegian Bokmål Odia Polish Portuguese Punjabi Quechuan Romanian Russian Serbian Latin Sesotho sa leboa Sinhala Slovak Slovene Spanish Swahili Swedish Tamil Tatar Telugu Thai Tswana Turkish Turkmen Ukrainian Urdu Vietnamese Wolof Xhosa Yoruba Zulu

Raste f = stresses
auto.	останов; храповой механизм; стопорный паз; паз для фиксатора; надрез; рубец
energ.ind.	упор; стопор; защёлка
hydraul.	канавка; паз (фиксатора)
mech.eng.	храповой останов
mil.	гнездо стопора (предохранителя у миномёта)
mil., artil.	зарубка
mining.	защёлка (для фиксирования положения поворотного круга)
sew.	фиксатор (Александр Рыжов)
tech.	паз (для упора); упорка (напр., рессорного хомута)
wood.	гнездо; запил; засечка
Raste n =
agric.	засичание; зарубание
met.	захват; захватка; зацепка
met.work.	арретир; щеколда
rasen v
gen.	неистовствовать; буйствовать; бушевать; безумствовать; врезаться на полной скорости (q3mi4); приходить в исступление (AlexandraM); свирепствовать (AlexandraM); мчаться (выражает наивысшую степень скорости); бесноваться (подчёркивает очень большую скорость движения воздушных масс и т. п.); бесноваться (подчёркивает очень большую скорость движения воды и т. п.); бесноваться (подчёркивает очень большую скорость движения воздушных масс и т. п.); бесноваться (подчёркивает очень большую скорость движения воды и т. п.)
inf.	бешено мчаться; нестись
rasten v
gen.	отдыхать; делать привал; делать передышку (Andrey Truhachev); взять перерыв (Andrey Truhachev); брать перерыв (Andrey Truhachev); брать паузу (Andrey Truhachev); взять паузу (Andrey Truhachev)
energ.ind.	заводить в зацепление; стопорить
food.ind.	выдерживать
inf.	передохнуть (Andrey Truhachev)
tech.	фиксировать (Gaist)
German thesaurus
RAST abbr.
abbr., med.	Radioallergosorbent-Test; Radioallergosorbenttest
electr.eng.	Raster-Anschluss-Steck-Technik (http://de.wikipedia.org/wiki/RAST-Steckverbinder Andrey Truhachev)
med.	CAP (радиоаллергосорбентный тест Лорина)
RA abbr.
abbr., automat.	Rechenanläge, Rechenautomat
abbr., med.	Rechts-Atrium (Brücke)
abbr., telecom.	Registeradresse

Raste: 39 phrases in 13 subjects

Artillery	1
Astronomy	1
Environment	2
General	16
Idiomatic	2
Medical	2
Medical appliances	2
Microsoft	4
Military	1
Nuclear physics	4
Proverb	1
Sports	2
Technology	1