English ⇄ Afrikaans Arabic Basque Chinese Danish Dutch Estonian Finnish French German Greek Hungarian Icelandic Italian Korean Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Russian Slovene Spanish Swedish Turkish

Quality Adjusted Life Years stresses
med.	индекс QALY (срок жизни с поправкой на качество; the number of years at full health that would be valued equivalently to the number of years as experienced Alex Lilo)
UN, AIDS.	показатель продолжительности жизни, скорректированный на качество
quality adjusted life year
math.	год жизни с учётом её качества
med.	сохранённый год качественной жизни (amatsyuk); качество жизни пациента с учётом прожитых лет (Himera)
Quality adjusted life year
med.	год жизни, прожитый качественно (сокр. QALY alf77); приведённый пересчитанный по качеству год жизни (alf77); скорректированный на качество жизни год (alf77)
quality adjusted life year
med.	год жизни с поправкой на её качество (Dimpassy)
Quality adjusted life year
med.	сохранённый год жизни с учётом её качества (Vosoni)
quality-adjusted life years
med.	количество лет жизни с поправкой на её качество (Dimpassy); сохранённые годы качественной жизни (amatsyuk); продолжительность жизни с поправкой на её качество (Dimpassy)
quality-adjusted life-year
med.	год сохраненной полноценной жизни (kutepov); год жизни без осложнений (kutepov)
quality-adjusted life year
UN, agric.	показатель продолжительности жизни, скорректированный на качество