English ⇄ Russian

- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

pulverize ['pʌlvəraɪz] v stresses
gen.	превращать в порошок; растирать; размельчать; распылять; распыляться; разбивать; уничтожать; растереть; размельчить; превратить в порошок; превратиться в порошок; распылить; распылиться; сокрушить; разбить; размельчать в порошок; растирать в порошок; стереть; стирать; пульверизировать; дробиться; истереть в порошок; истирать в порошок (impf of истереть); истираться; перетереться; перетирать; перетираться; перетолочь; распыливать; растереть в порошок; измельчить в пыль; перемалываться; перемолоть; перемолоться; проделывать (groats); проделываться (groats); размельчаться; размельчиться; распыливаться; растереться; растираться; стереться; стираться; стирывать; дробить; перемалывать; предельно фрагментировать (Супру); превращаться в порошок; сокрушать (доводы противника); рассыпаться в пыль (Andrey Truhachev); растирать в прах; растирать в пыль; превращать в прах; превращаться в прах; превращаться в пыль; истолочь; растолочь; столочь; толочь
Gruzovik	издробить (pf of издроблять); издроблять (impf of издробить); истирать в порошок; перемалывать (impf of перемолоть); перемолоть (pf of перемалывать); перетереть (pf of перетирать); перетирать (impf of перетереть); перетолочь; истереть (pf of истирать)
archit.	сокрушать (в значении "разрушать")
chem.	порошковать
dril.	пульверизовать
fig.of.sp.	стереть в мелкий порошок (Leonid Dzhepko)
fire.	металлизировать распылением
forestr.	рыхлить; тонко измельчать
Gruzovik, inf.	утолочь
inf.	утолочь
Makarov.	истирать; намельчить; измельчать (до пылеобразного состояния)
med.	измельчать в порошок; разбрызгивать; размельчить в порошок
O&G, oilfield.	измельчать в пыль
pack.	рассеивать
polym.	измельчать
slang, Makarov.	завоевать (зрителей и т.п.); покорить (зрителей и т.п.)
therm.eng.	превращать в пыль; размалывать
pulverize groats v
Gruzovik	проделывать
pulverizing v
energ.ind.	размол
pulverized ['pʌlvəraɪzd] adj.
gen.	пылевидный; размолотый в порошок; пылеобразный
Gruzovik	пылеобразный (= пылевидный)
agric.	мелкоразмолотый
auto.	измельчённый
bot.	тёртый; растёртый (лат. tritus)
chem.	превращённый в порошок; пульверизованный
construct.	мелкодисперсный; пылеватый
econ.	распылённый (напр., о массе крестьянских хозяйств)
mech.eng., obs.	распылённый
med.	порошкообразный; размельчённый
polym.	тонкодисперсный
tech.	размолотый

Pulverized: 314 phrases in 36 subjects

Advertising	2
Agrochemistry	1
Agronomy	1
Aluminium industry	1
Armored vehicles	2
Automobiles	2
Caspian	1
Cement	4
Chemistry	1
Chess	1
Coal	2
Construction	8
Electrical engineering	3
Electronics	17
Energy industry	110
Food industry	2
Forestry	1
Gas processing plants	2
General	6
Geology	3
Gold mining	2
Informal	2
Makarov	23
Metallurgy	7
Military	1
Mining	2
Polymers	4
Pulp and paper industry	1
Road works	2
Shipbuilding	3
Silicate industry	3
Technology	50
Tengiz	2
Textile industry	3
Thermal engineering	28
Transport	11