English ⇄ Russian

- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

pretty ['prɪtɪ] n stresses
gen.	прелесть (в обращении); изящное бельё; верхняя украшенная рисунками часть бокала; верхняя украшенная рисунками часть стакана; украшение
Gruzovik	довольно вам спорить!
amer.	безделушка; хорошенькая вещица
inf.	довольно-таки (pretty expensive – довольно-таки дорого ART Vancouver)
slang	маленький
vulg.	женоподобный мужчина; любовница; физически привлекательная девушка
pretty ['prɪtɪ] adj.
gen.	милый; прелестный; симпатичный (nayla); приятный; хороший (тж. ирон.); значительный; миловидный; недурной; симпатичный (о женщине, ребёнке); красивый (о песне); мелодичный; привлекательный; смазливый (Anglophile); радующий глаз (Marina_Onishchenko); хорошенький; авантажный; жеманный; чопорный
Gruzovik	хорошенький; красивенький; мило
comp.	красивый
folk., poetic	пригожий
Gruzovik, inf.	казистый; миленький
Gruzovik, obs.	взрачный
Gruzovik, poetic	пригожий
inf.	достаточно; кругленький (о сумме денег); изрядный
inf., obs.	казистый
ironic.	славный; хороший
obs.	довольно большой
obs., dial.	взрачный
scottish	сильный; храбрый
slang	спокойный
win.tast.	обладающий нежностью и завершённостью во вкусе (о вине)
pretty ['prɪtɪ] adv.
gen.	очень (usually like in such cases: "pretty much", "pretty good" Nikita99); почти; весьма (Asterite); довольно (bolton926); вполне (q3mi4); довольно
Gruzovik, inf.	порядочно
inf.	в значительной степени; практически (в значении "почти" Abysslooker)
slang	порядком; изрядно; прилично (It's pretty cold outside. == На улице довольно холодно.)

Pretty In: 43 phrases in 8 subjects

British usage, not spelling	1
Cosmetics and cosmetology	1
General	22
Idiomatic	3
Informal	2
Literature	1
Makarov	12
Vulgar	1