Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Google | Forvo | +
to phrases
Option f =, -enstresses
gen. выбор; вариант; версия; возможность (Ин.яз); ком. опцион
busin. сделка с премией (обусловленное уплатой премии право купли/продажи ценных бумаг в течение определённого срока по установленному курсу); опцион в экспортной сделке (оптанту делаются предложения с разными условиями и ценами)
comp. необязательный параметр; вариант выбора
econ. опцион (выбор, возможность выбора)
f.trade. опцион (вид срочной сделки); право выбора; право замены
hist. точка зрения
IMF. опционный контракт
IT альтернатива; средство; элемент выбора (Александр Рыжов)
law оптация; выбор гражданства; опцион (im Außen- und Binnenhandel); выбор по усмотрению покупателя (напр., условий); опция
law, ADR опцион
microel. дополнительный блок (по желанию заказчика или покупателя); факультативное средство; факультативная возможность
microel., BrE факультативная вариант; факультативная версия; факультативная опция
polit. выбор (напр., гражданства); решение
shipb. выбор по усмотрению
tech. нестандартное оборудование (устанавливаемое по желанию покупателя)
Optionen f
comp., MS Параметры
fin. опционы; опционы ммн
Option: 76 phrases in 17 subjects
Accounting1
Alternative dispute resolution1
Banking9
British usage, not spelling1
Computers10
Economy1
English5
Finances7
Foreign trade7
General4
Information technology1
International Monetary Fund17
Law3
Medical1
Microsoft2
Nautical1
Shipbuilding5

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips