Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Google | Forvo | +
to phrases
Mischung f =, -enstresses
gen. смешивание; смесь; соединение; комбинация (Inna_K); смешение (влечений)
cinema перезапись (нескольких фонограмм на одну плёнку)
cinema, TV микширование
cinema.equip. перезапись (с нескольких фонограмм на одну плёнку); смешение (напр., цветов); смесь (растворов)
construct. замес
el. смешивание; смешение; кроссировка; микширование при записи; перезапись фонограммы фильма; смешение (цветов)
fig. смешение (разных понятий); путаница; неразбериха; беспорядок
food.ind. мешка (табака)
geophys. гранулометрический состав
hygien. сбор
IT объединение (напр., файлов); сортировка (напр., перфокарт)
ling. контаминация
meat. подмешивание
met. шихта
mil., navy комбинированное минное заграждение
mining. компаунд
missil. горючая смесь
oil компаундирование (нефтепродуктов)
pharm. микстура
polym. композиция; состав; составление смеси
radio, TV сложение (сигналов)
silic. замешивание
snd.rec. микширование (при записи)
tech. аддитивное смешение; ненаполненная смесь; чистая смесь; смесь без наполнителей; односеточное смешение; преобразование; слияние; перемешивание; смесь без загрязнений; гетеродинирование
textile смеска; меланжирование
water.suppl. процесс перемешивания
bunte Mischung f
fig. коктейль (любая смесь, нечто, состоящее из множества разнородных частей Andrey Truhachev)
Mischung: 368 phrases in 50 subjects
Aerodynamics2
Agriculture2
Artillery1
Astronomy2
Automated equipment3
Automobiles4
Aviation3
Avuncular4
Brewery2
Chemistry57
Cinema equipment6
Construction26
Electronics4
Energy industry2
Engines5
Figurative2
Food industry11
Foundry2
General10
Geology2
High energy physics6
Industry1
Informal1
Mathematics1
Meat processing1
Metallurgy2
Metalworking1
Microelectronics2
Military2
Mining1
Missiles7
Natural resourses and wildlife conservation1
Oil / petroleum8
Oil and gas1
Plastics17
Polymers51
Quantum electronics1
Radio1
Resins6
Road works10
Security systems2
Silicate industry16
Sports1
Statistics1
Technology28
Television1
Textile industry43
Water supply2
Welding2
Wood processing1

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips