Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Google | Forvo | +
noun | adjective | to phrases
Markierung f =, -enstresses
gen. обозначение; маркировка; метка; клеймение; разметка; установка вех; выделение; подчёркивание; замечание (Alexey_A_translate); пометка (Alexey_A_translate)
avia. индекс; посылка сигналов маркёрного радиомаяка; маркировочный знак; обозначение (символом); посылка маркёрных радиосигналов; символ
biol. мечение
brew. этикетирование
chem. оттиск (сукна на бумаге); мечение изотопным индикатором, красителем
cinema отметка (в кадре, на плёнке, напр., отметка времени)
comp. идентификация; флажок
comp., MS маркировать
construct. маркировка клеймение
dat.proc. признак
el. приписывание метки; присваивание метки
law отметка
law, dipl. демаркация
leath. нанесение товарного знака
met.work. клеймо
metrol. индикация
mining. расставление вех; установка реперов
nat.res. введение индикатора
nucl.phys. течение
oil отбивка
op.syst. создание меток (на магнитных носителях); формирование меток (на магнитных носителях)
polym. отпечаток (дефект изделия); след
progr. расстановка меток
pulp.n.paper оттиск
sport. разметка (дистанции); линия разметки; маркировка (лыж, оружия); отметка (пробоины в мишени)
tech. маркёр; маркирование; мечение (изотопным индикатором); надсечка (перфокарты); ярлык (блока сообщения); риска
wir. синхронная отметка
wood. обозначение (какой-либо меткой); царапина (на лакокрасочном покрытии)
Markierungen f
cinema.equip. изображения электростатических разрядов (на светочувствительной плёнке)
Markierungs- adj.
law клеймёный
microel. маркирующий
tech. маркёрный
Markierung: 76 phrases in 32 subjects
Automobiles2
Brewery1
Business1
Computers2
Construction1
Foreign trade10
Forestry1
General1
Geophysics1
Information technology2
Law2
Medical2
Metalworking2
Metrology2
Military1
Natural resourses and wildlife conservation3
Nautical2
Oceanography & oceanology1
Oil / petroleum1
Optics branch of physics1
Packaging2
Polymers3
Quantum electronics3
Shipbuilding2
Silicate industry1
Speed skating1
Sports12
Technology5
Textile industry2
Travel1
Water polo2
Wood processing3

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips