 |
Liaison
réalisée par | des
| moyens
| de
| transmissions
Elle est caractérisée par | la
nature | des
| communications
qu elle permet d acheminer On distingue 1 | les
| relations
banalisées qui sont | mises
à | la
| disposition
| de
l | ensemble
| des
| abonnés
d un PC 2 | les
| relations
| spécialisées
qui sont | réservées
à une | autorité
à un | bureau
| ou
à un | trafic
déterminé 3 directe lorsque | les
correspondants ont été | mis
en | contact
pour l échange | de
| la
| communication
4 indirecte dans | le
cas contraire
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| liaison | |
| automat. | канал за връзка |
| Canada comp., MS | привързване |
| dé | |
| build.struct. | скоба за водосточна тръба |
| moyen | |
| comp., MS | среден |
| law | основание |
| transp. avia. | средно |
| dé | |
| build.struct. | скоба за водосточна тръба |
| transmission | |
| forestr. | извозване |
| lait | |
| environ. | мляко |
| dé | |
| build.struct. | скоба за водосточна тръба |
| communications | |
| construct. | комуникации |
| lait | |
| environ. | мляко |
| relations | |
| construct. | общуване |
| mettre | |
| construct. | поставям |
| lait | |
| environ. | мляко |
| disposition | |
| law | разпоредба |
| dé | |
| build.struct. | скоба за водосточна тръба |
| ensemble | |
| comp., MS | набор |
| dé | |
| build.struct. | скоба за водосточна тръба |
| abonné | |
| law commun. IT | абонат |
| lait | |
| environ. | мляко |
| relations | |
| construct. | общуване |
| spécialisé | |
| construct. | специализиран |
| réserves | |
| econ. | резерви |
| autorité | |
| forestr. | власт |
| Bureau | |
| comp., MS | работен плот |
| OU | |
| comp., MS | ИЛИ |
| trafic | |
| comp., MS | трафик |
| lait | |
| environ. | мляко |
| mettre | |
| construct. | поставям |
| Contacts | |
| comp., MS | Хора |
| dé | |
| build.struct. | скоба за водосточна тръба |
| lait | |
| environ. | мляко |
| communication | |
| environ. | съобщения |
| lait | |
| environ. | мляко |
| Liaison: 97 phrases in 15 subjects |
| Chemistry | 2 |
| Communications | 12 |
| Construction | 45 |
| Economy | 1 |
| Engineering | 1 |
| General | 1 |
| Immigration and citizenship | 11 |
| Information technology | 1 |
| Law | 1 |
| Mathematics | 1 |
| Mechanic engineering | 1 |
| Mechanics | 6 |
| Microsoft | 11 |
| Politics | 1 |
| Transport | 2 |