German ⇄ Bulgarian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French Greek Hungarian Irish Italian Japanese Lithuanian Maltese Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Ukrainian

Laderaum m -(e)s, ..räume stresses
gen.	грузовой трюм; грузовая кабина (самолёта); ёмкость кузова (напр., автомобиля); зарядная камера (орудия)
auto.	кузов; пространство для груза (в кузове-фургоне); помещение для заряда (аккумуляторных батарей); трюм (десантного транспортёры); кладовая; объём кузова; погрузочное помещение; багажник (в грузовом и грузопассажирском автомобиле Лорина); помещение для груза
avia.	багажное отделение
cinema.equip.	место в аппарате для кассеты; место в аппарате для катушки
construct.	грузовое помещение; помещение для заряда
econ.	трюм; полезный объём (напр., товарного вагона)
energ.ind.	полезное пространство транспортного средства; зарядное помещение (для аккумуляторов)
engin.	доля объёма цилиндра, соответствующая моменту закрытия органа газораспределения
f.trade.	ёмкость кузова (автомобиля); полезный объём (напр., товарного вагона)
forestr.	грузовое пространство
hydrol.	аккумуляторов
mil.	зарядная камера; помещение для грузов; трюм (на судне); кузов (автомобиля); габариты погрузочной части; полость подрыва
mil., artil.	зарядная камора
nucl.pow.	помещение для загрузки (ядерного топлива)
oil	загрузочное пространство (резервуара); полезное пространство (резервуара)
railw., road.wrk.	тоннаж
shipb.	грозовой трюм; закрытое льяло
tech.	грузовой трюм; грузовой отсек; ёмкость зарядной камеры; общая ёмкость вагонеточного парка; погрузочное пространство; погрузочный объём; помещение для зарядки (аккумуляторов)
water.suppl.	помещение для зарядки (напр., аккумуляторов)
weap.	патронник

Laderaum: 48 phrases in 7 subjects

Automobiles	3
Foreign trade	3
General	1
Military	1
Nautical	12
Refrigeration	4
Shipbuilding	24