Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Google | Forvo | +
noun | verb | to phrases
Klopfen n -sstresses
gen. стук; биение; пульсация (сердца и т. п.); детонационный стук (двигателя); биение (напр., сердца); выбивание (матраца, подушки Лорина)
agric. клёпка
auto. детонационный стук; детонационное сгорание
avia. детонация (двигателя)
chem. детонационное горение (von Brennstoffen im Motor); детонация (des Motors)
engin. стук (s цилиндре двигателя); детонация; глухой стук от детонационного сгорания
food.ind. отбивание (мяса); виброобработка (шоколадной массы)
leath. колочение
meat. выбивание опилок из шкурок
oil очень сильная детонация
tech. постукивание; обстукивание; детонация (ДВС); детонация (топлива); стук (в двигателе)
textile колочение (мех); рыхление; трепание; удар (батана); отколотка; поднятие ворса
klopfen v
gen. бить; колотить; стучать; стучаться; биться; пульсировать (о сердце и т. п.); биться (напр., о сердце); хлопать
chem. детонировать (Motor)
energ.ind. детонировать; давать стук
food.ind. отбивать (мясо)
hygien. выколотить
med. выстукивать; перкутировать
oil детонировать (при сгорании топлив в карбюраторном двигателе); стучать (при сгорании топлива в дизеле)
tech. постукивать; обстукивать; детонировать (ДВС)
textile разрыхлять; трепать; ударять (о батане)
Klopfen: 74 phrases in 16 subjects
Automobiles5
Avuncular1
Chemistry1
Cooking2
Energy industry1
Engines1
Figurative1
Food industry1
Footwear1
Forestry1
General47
Idiomatic2
Informal6
Military2
Oil / petroleum1
Pompous1

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips