Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Google | Forvo | +
noun | verb | to phrases
Kerbe f =, -nstresses
gen. зарубка; насечка; запил; вырез (на перфокартах); метка; прорез
agric. зазубрина (на косе, ноже); засичание; зарубание
auto. выточка
chem. складка
cinema.equip. боковая просечка (напр., на негативе); просечка
construct. вруб; врубка
food.ind. надрез (на шкуре при крупонировании)
forestr. надрубка; вырез; надсечка (дерева); засечка (на дереве, am Baum)
geol. V-образная долина
meat. прорез (напр., шкуры)
mech.eng. концентратор напряжений
med. зазубренность (напр., зубца P на ЭКГ darwinn); зарубка (darwinn); талия (напр., при баллонной дилатации сосудов: Verstreichen der Kerbe = расправление талии darwinn)
met. надрез (напр. при испытании на ударную вязкость)
mining. вертикальный вруб; вертикальная врубовая щель
polygr. рубчик; выемка
polym. надрыв
shipb. вырубка; заплечик
tech. надрез; распил; надпил; засечка; прорезь; паз; канавка; желобок; бороздка; зазубрина; нарубка
textile пережабина; стянутое место у початка; углубление
weld. место концентрации напряжений; подрез; пропил
kerben v
gen. делать зарубки (на чём-либо); делать насечки (на чём-либо); отмечать на перфокарте (что-либо); нарезать канавки; насекать; нарезать пазы; метить; зазубривать (что-либо)
agric. надсекать
forestr. делать зарубку; засекать; надрубать; проводить вертикальные врубы
met.work. запилить; прорезать
mining. зарубать; производить вертикальные врубы
pack. шлицевать
tech. делать надрезы; надрезать; надрезывать; нарезать
weld. делать надрез
Kerbe: 36 phrases in 10 subjects
Chemistry1
Construction2
General9
Idiomatic5
Informal8
Machine components5
Metallurgy1
Mining2
Shipbuilding1
Technology2

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips