English ⇄ Russian

I will be seeing you stresses
gen.	увидимся
I'll be seeing you
inf.	мы ещё с вами увидимся; до скорого свидания
I'll be seeing you!
amer.	до скорой встречи! (I'll) be seeing you – used for saying goodbye to someone who you know, when you are not sure when you will see them again)
inf.	до скорого!