 |
| |||
| ручной привод; ручное производство | |||
| режим ручного управления | |||
| действие от ручного привода; работа от ручного привода; ручной привод (напр., киносъёмочной камеры) | |||
| ручная операция; работа вручную | |||
| ручное оперирование | |||
| ручной режим (работы) | |||
| управление вручную | |||
| ручная работа | |||
| ручная сила | |||
| ручное управление | |||
| ручное обслуживание | |||
| работа в ручном режиме (при настройке) | |||
| Handbetrieb: 24 phrases in 15 subjects |
| Agriculture | 3 |
| Automated equipment | 1 |
| Chemistry | 2 |
| Cinema equipment | 2 |
| Electronics | 3 |
| Food industry | 1 |
| General | 1 |
| Leather | 1 |
| Metallurgy | 2 |
| Military | 2 |
| Navy | 1 |
| Packaging | 2 |
| Roll stock | 1 |
| Technology | 1 |
| Welding | 1 |