German ⇄ Bulgarian Czech Danish Dutch English Finnish French Greek Hungarian Italian Japanese Latin Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Spanish Swedish Ukrainian

Griff m -(e)s, -e stresses
gen.	схватывание; хватание; хватка; ухватка; приём; шейка (приклада); гриф (штанги, музыкального инструмента); уловки; ухищрения; крепкое сжатие (Andrey Truhachev); захват (Andrey Truhachev); приём (способ)
auto.	приём (выполнения работы)
avia.	вытяжное кольцо (парашюта Ключников Дмитрий); ручка (управления)
baker.	крупитчатость
brew.	качество зернового сырья на ощупь; отверстие для захвата
chem.	жёсткость бумаги на ощупь; качество на ощупь (органолептическая оценка кожи на ощупь); ощупь (von Textilien und Leder); гриф качество на ощупь; грифф (кожи)
comp.	рычаг
construct.	маховичок (смесителя крана)
econ.	рабочий приём (труда); рабочий качество (на ощупь)
food.ind.	промер; прощупывание (для определения упитанности животного); проба на "пружинистость" фарша
hunt.	когти хищной птицы (pl)
leath.	качество кожи на ощупь; ручка (чемодана, сумки)
leath., pulp.n.paper	мягкость на ощупь
mech.eng.	грибок
mil.	приём (с оружием); поручень
mil., artil.	ружейный приём
mil., navy	действие
mus.	ручка; рукоятка; эфес
pack.	ручка (einer Trageverpackung); рукоятка (einer Trageverpackung)
photo.	ушко
polygr.	подъём (при наборе)
polym.	гриф (качество на ощупь)
pulp.n.paper	мягкость; гриф (характер бумаги на ощупь)
shipb.	спасательный леер
sport.	захват; хват; держание; ручка (рукоятка)
tech.	качество на ощупь; манипуляция; подготовительная операция; захватный элемент (Gaist); комбинация; рукоять; щуп; черешок
tech., mil.	ружейный приём
textile	гриф; туше; качество (на ощупь); ручной рабочий приём
watchm.	пластина с прорезью для правки плоскостного биения обода баланса
wood.	деревянный гриф музыкального инструмента; качество на ощупь (бумаги, ткани, кожи); манипуляция (при выполнении работы)
Griffe m
auto.	ручки (Александр Рыжов)
cycl.	грипсы (Miyer); ручки на руль (Miyer)

Griff: 487 phrases in 40 subjects

Anesthesiology	1
Archery	3
Artillery	2
Athletics	3
Automobiles	2
Avuncular	1
Bookish / literary	4
Botany	1
Brewery	3
Building structures	2
Chemistry	20
Construction	3
Electronics	2
Fencing	7
Figurative	3
Figure skating	4
Firefighting and fire-control systems	1
General	168
Gymnastics	10
Humorous / Jocular	1
Idiomatic	5
Informal	18
Judo	2
Law	2
Leather	20
Machine components	7
Medical	2
Military	9
Music	5
Officialese	2
Patents	1
Photography	1
Polymers	5
Rail transport	1
Sewing and clothing industry	1
Sports	51
Technology	3
Textile industry	69
Weightlifting	10
Wrestling	32