Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Google | Forvo | +
noun | verb | adjective | to phrases
Flicken m -s, =stresses
gen. заплата; лоскут (для починки); починка; штопка; частичный ремонт (печи); текущий ремонт (печи)
auto. ремонт наложением заплаты (напр., камеры)
comp. патч; вставка
construct. наложение заплаты; ямочный ремонт дорожного покрытия
met. частичный горячий ремонт (напр. футеровки печи)
plast. исправление покрытия (перед перелакировкой)
polym. заплата для ремонта (камер); исправление покрытия (перед пере лакировкой)
pulp.n.paper штопка (напр. сукна)
road.wrk. производство ямочного ремонта; ямочный ремонт
shipb. накладной лист
tech. накладывание заплаты; частичный ремонт (напр., футеровки печи); штопанье; латка; лоскут; тряпка
textile латание; лоскут для починки
wood. заделка (сучьев); исправление покрытия (перед лакированием); починка (шпона)
Flick m -(e)s, -e
gen. заплата; лоскут (для починки)
construct. латка (ямочного ремонта дороги)
flicken v
gen. чинить; штопать; латать; класть заплаты
auto. частично ремонтировать
avia. мелькать; мерцать; мигать; пульсировать
comp. ставить заплаты (в программе); ставить "заплату" (делать временное соединение или исправление)
construct. производить ямочный ремонт дороги; ставить заплаты; залатать; исправлять; заделывать; производить ямочный ремонт (дорожного покрытия)
el. производить частичный ремонт; самодельно восстанавливать; перемыкать "жучком" (предохранитель)
mil. производить мелкий ремонт; производить ямочный ремонт (дороги); накладывать сростки; сращивать (кабель)
silic. производить ремонт (футеровки)
tech. накладывать заплаты; производить частичный ремонт (напр., футеровки печи); склеивать; зачинить; ремонтировать
textile починять
flicken adj.
gen. подремонтировать (Andrey Truhachev); подлатать (Andrey Truhachev)
Flicken: 41 phrases in 8 subjects
Automobiles4
Construction2
General11
Gymnastics4
Informal13
Military3
Sports2
Technology2

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips