German ⇄ English Japanese Russian

Erfahrungsbericht m -(e)s, -e
gen.	progress report; report (of experience); report on one's experiences
mil.	evaluation report
tech.	field report