German ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French Greek Irish Italian Japanese Latvian Lithuanian Maltese Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Slovene Spanish Swedish Ukrainian

Engpass m stresses
gen.	дефицит (Лорина); теснина; дефиле; перевал; недостаток; ущелье
automat.	критический момент; критический параметр; узкое место (на производстве)
busin.	недоукомплектованность (Andrey Truhachev); неукомплектованность (Andrey Truhachev); узкое место (экономическая ситуация или стадия производственного процесса, при которой предложение систематически оказывается меньше спроса)
comp.	критический элемент; критический параметр
econ.	узкое место; дефицит; нехватка
el.	сужение в полюсе; сужение в сердечнике
energ.ind.	узкое место
fig.	болевая точка (в переносном смысле HolSwd); узкое место; узкое место (напр., в экономике; производстве)
fin.	место "узкое"
geol.	узкий горный проход
hydrol.	горный проход; каньон
polygr.	узкое место (на производстве)
railw.	узкий горный перевал
road.wrk.	узкое дефиле
tech.	недостаток, узкое место в производстве; факторы, тормозящие производственный процесс, критические параметры; узкое место (на производстве); жёсткий допуск; недостаточный зазор; слишком плотная посадка
water.suppl.	горный проход; каньон; ограничивающий фактор; перевал; помеха; ущелье
Engpass- m
tech.	критичный (Bedrin)
Engpaß m ..sses, ..pässe
comp.	критический элемент
econ.	узкое место
geophys.	дефиле; горный проход; перевал
met.work.	дефицит
tech.	теснина; ущелье
Engpaß- m
met.work.	дефицитный

Engpass: 7 phrases in 4 subjects

Business	4
Hydrology	1
Management	1
Pulp and paper industry	1