- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)
|
|
| gen. |
сотрудник (a role assumed by a person who participates in an employee-employer relationship with a legal entity: pronunciation:  youtube.com); работающий по найму; лицо наёмного труда; рабочий (less commonly "employe" asd); служащий (в отличие от "работника" = "staff" Alexander Demidov); работник (лицо, работающее по трудовому договору (контракту), подчиняющееся внутреннему трудовому распорядку предприятия (учреждения). Не является Р. (по смыслу трудового законодательства) лицо, работающее по любому из гражданско-правовых договоров (подряда, поручения, авторскому договору). Понятие Р. введено в трудовое законодательство РФ в 1992 г., заменив в нем понятие "рабочие и служащие". БЮС – АД) |
| Игорь Миг |
лицо, работающее по найму; лицо, работающее по договору найма |
| busin. |
сотрудник |
| econ. |
рядовой сотрудник |
| ed. |
работополучатель; подрядчик |
| fin. |
лица наёмного труда; рабочие и служащие |
| inf. |
управленец (of a board, administration, etc) |
| insur. |
работающий |
| law |
работник по найму |
| mil. |
гражданский служащий |
| mil., avia. |
служащий |
| mining. |
трудящийся |
| nautic. |
чиновник |
| notar. |
нанимающийся (as a noun) |
| O&G |
специалист |
| patents. |
служащая |
| product. |
работник предприятия (Johnny Bravo) |
| railw. |
агент |
| Игорь Миг, lab.law. |
наёмный работник |
|
|
| gen. |
рабочий коллектив |
| Игорь Миг |
наёмные работники; лица, работающие по договору найма; работники |
| busin. |
персонал |
| EBRD |
сотрудники; штат; штаты |
| econ. |
лица наёмного труда; рабочие |
| lab.law. |
трудовой коллектив (Tanya Gesse) |
| law |
работники по найму; служащие |
| notar. |
лица наёмного труда (in the broadest sense) |
|
|
| SAP. |
карта работника |
|
|
employee of a board, administration, etc [ɪmˈplɔɪiː, ˌemplɔɪˈiː] n | |
|
| Gruzovik, inf. |
управленец |
|
|
| busin. |
работники (ударение иногда бывает на 2-ой слог, на "о" (имплОйиз) Serik Jumanov) |
|
| English thesaurus |
|
|
| mil., abbr. |
empl |
|
|
| abbr. |
E |
