|
|
| gen. |
единство; сплочённость; согласие; единодушие; единица (измерения); боевая единица (корабль или соединение); элемент (конструкции); структура (организация Andrey Truhachev); формирование (Biaka); отделение (или блок в больнице, термин используется редко Лорина) |
| arts. |
цельность |
| automat. |
объект; типовой узел; конструктивная единица |
| avia. |
отсек; единица (измерения) |
| busin. |
единица оборудования |
| chem. |
единица действия |
| cinema.equip. |
единица (аппаратуры, оборудования); аппарат; прибор (напр., осветительный) |
| comp. |
ячейка; юнит (Лорина); геометрический примитив; отдельный предмет |
| construct. |
агрегат |
| econ. |
единство; нормализованный узел; унифицированный узел |
| geol., biotaxy. |
таксой |
| law |
единение; единица (als Teil vom Ganzen); звено; часть; субъект (Andrey Truhachev); лицо (Andrey Truhachev) |
| mach.comp. |
единица |
| math. |
элементарное звено; единичный элемент |
| mech.eng. |
стандартизованный узел |
| med. |
Ед. (Лорина) |
| microel. |
единица продукции; модуль |
| mil. |
подразделение; войсковая часть (часть - Verband Etroholic); узел; комплект имущества (Komparse) |
| mil., navy |
боевая единица (напр., корабль); воинская часть; соединение |
| patents. |
единство (изобретения, формы товарного знака); непрерывность (судебного процесса); единообразие (судебной практики, напр., по патентным дедам); единица (Maß) |
| polygr. |
единица ширины (литера) |
| sew. |
панель (Александр Рыжов) |
| shipb. |
изделие; целостность |
| tech. |
блок; унифицированный узел; секция; единица измерения; конструктивная единица; элемент; устройство |
|
|
| automat. |
ангстрем |
|
|
| comp., MS |
единицы |
| railw. |
подвижные единицы (поезда, маневровые группы) |
