German ⇄ Arabic Bulgarian Catalan Chinese Czech Danish Dutch English Finnish French Greek Hungarian Italian Japanese Lithuanian Maltese Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Ukrainian

Einbau m -(e)s stresses
gen.	встроенный предмет (шкаф, мотор и т. п.); укладка (von Baumaterial)
auto.	устройство
automat.	установка (вовнутрь); введение (отдельных звеньев в систему)
chem.	встроенный элемент; насадка
comp.	объединение; вложение
construct.	заделывание; укладка материала
econ.	сборка
el.	утопленный монтаж; вмонтирование
energ.ind.	постановка; отсыпка (грунта)
hydrol.	укладка (напр., бетонной смеси)
mech.eng.	установочное положение (Sergei Aprelikov); расположение (Sergei Aprelikov)
mil.	внедрение (оперативной техники)
mil., navy	углубление
mining.	монтаж (внутри чего-либо)
oil	спуск (напр., бурильной колонны в скважину)
polygr.	пристройка
railw., road.wrk.	внедрение
road.wrk.	стабилизация (грунта)
shipb.	перемычка
tech.	установка; монтаж; встраивание; вставка; встройка; заделка; укладка (напр., бетона); введение (отдельных звеньев в цепь); включение; вруб
wood.	вставка (процесс); установка (по месту)
Einbau- m
construct.	встроенный
Einbau von Baumaterial m
construct.	укладка
einbauen v
chem.	вводить; встраивать (напр., атом или группу атомов в соединение)
comp.	объединять; инсталлировать; располагать
energ.ind.	отсыпать; сваливать (грунт в отвал)
hygien.	установить
metrol.	вставить
mil.	в монтировать; внедрять (оперативную технику)
mining.	укреплять
oil	производить сборку; спускать
polygr.	обирать (клише)
road.wrk.	наглухо закреплять
shipb.	заделывать внутрь; пристраивать
tech.	устанавливать; монтировать; вставлять; заделывать; укладывать (напр., бетон); собирать; вделывать; вмонтировать; встраивать; заделать внутрь
textile	вделывать внутрь
Einbau- adj.
microel.	встроенный
tech.	вмонтированный
Einbau ... in Zusammensetzungen adj.
el.mach.	утопленный расположенный заподлицо

Einbau: 67 phrases in 22 subjects

Automobiles	2
Chemistry	3
Computers	2
Construction	9
Ecology	1
Electrochemistry	1
Electronics	2
Energy industry	1
Food industry	16
General	3
Geology	1
Medical appliances	1
Metallurgy	2
Metalworking	1
Military	1
Mining	2
Oil / petroleum	8
Polygraphy	1
Quantum electronics	2
Road works	1
Sewing and clothing industry	1
Technology	6