German ⇄ Arabic Chinese simplified Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French Greek Hebrew Hungarian Icelandic Irish Italian Japanese Latvian Lithuanian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Russian Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian

Durchlaufzeit f stresses
automat.	истёкшее время (с момента начала действия); период "оборачивания" счётчика
busin.	время изготовления изделия
chem.	время пребывания
comp.	время реверсирования направления (передачи данных)
comp., MS	время упреждения для; время подготовки
comp., net.	общая продолжительность работ; суммарная продолжительность работ
econ.	время прохождения (напр., изделия при машинной обработке); непрерывный срок (работы); время на изготовление изделия
el.	период "оборачивания" (счётчика)
food.ind.	время фильтрации
IT	время прогона (программы); время обработки; время подачи (напр., перфокарт); время выполнения (цикла вычислений)
manag.	общая продолжительность работы (над заказом)
meat.	время изготовления (напр., продукта)
mil., artil.	время движения (снаряда по каналу ствола)
mil., Germ.	продолжительность прохождения колонны через пункт регулирования (на марше)
missil.	время истечения
op.syst.	период исполнения; фаза исполнения
publ.util.	время прохождения
shipb.	непрерывный срок работы
silic.	время прохождения (напр., изделий через печь)
tech.	время выполнения; время счёта; длительность производственного цикла; общее время производственного цикла; время пробега

Durchlaufzeit: 2 phrases in 1 subject

Microsoft

2