|
|
| comp., MS |
ruban m |
|
|
| chem.fib. |
lanière f |
| econ. |
bande f |
| fish.farm. |
cépole rougeâtre (Cepola macrophthalma, Cepola rubescens (Linnaeus)); demoiselle f (Cepola macrophthalma, Cepola rubescens (Linnaeus)); jarretière f (Cepola macrophthalma, Cepola rubescens (Linnaeus)) |
| industr., construct. |
tissu pour ruban |
| industr., construct., met. |
contre-bague m; tablier m; tapis m |
| IT, tech. |
bande magnétique |
| life.sc., fish.farm. |
cépole commune (Cepola macrophthalma, Cepola rubescens) |
| med. |
ténia m (taenia); bandelette f (taenia); lien m; ligament m; strie f; anse f (laqueus) |
| pack. |
ruban gommé; bande gommée; sangle f; courroie f; ruban adhésif (bande en papier gommé); bande de retour; banderole f |
| tech. |
mesure à ruban; ruban de mesure |
| textile |
rayure f; ruban m |
| transp. |
bourrelet m; ceinture f; preceinte |
|
|
| patents. |
bandes f; rubans m |
|
|
| gen. |
rubans passementerie |
