DictionaryForumContacts

   English
Google | Forvo | +
to phrases
charter partystresses
gen. фрахт судна (Hemul); контракт по фрахтованию, заключаемый между владельцем судна и фрахтователем; фрахтовый контракт
busin. договор о фрахтовании судна; чартер-партия; договор о фрахтовании
commer. фрахтующая сторона, фрахтовщик, фрахтующая организация (Vadim Rouminsky); договор о найме корабля; чартер; партия; сертепартия
EBRD договор морской перевозки (A written contract made between a shipowner and a merchant for the hire of a ship and the delivery of the cargo. SOED. a written, or partly written and partly printed, contract between a shipowner and a merchant, by which a ship is let or hired for the conveyance of goods on a specified voyage, or for a defined period. A vessel might also be chartered to carry passengers on a journey. wiki Alexander Demidov)
econ. чартер-партия (договор о фрахтовании судна)
insur. договор чартера
int.transport. С / Р
nautic. чартер-партия (договор между фрахтовщиком и фрахтователем); чартер (договор перевозки грузов)
notar. цертепартия
charter-party
law договор фрахтования судна на особых условиях транспортировки груза (Право международной торговли On-Line); договор фрахтования судна; чартер
mar.law чартер-партия (договор фрахтования судна)
nautic. чартер-партия; чартер (договор фрахтования судна)
torped. чартер-партия (договор о найме судна); чартер (договор о найме судна)
wood. договор между судовладельцем и фрахтователем
 English thesaurus
Charter Party
abbr., nautic. C/P (Ася Кудрявцева)
lit., abbr. CP
Charter Party: 42 phrases in 13 subjects
Business5
Caspian1
Economy4
Elections2
Electronics1
General4
Insurance13
International transportation1
Law2
Logistics2
Nautical4
Politics1
Transport2