German ⇄ English Russian

Bumboot n stresses
gen.	частное торговое судно
mil., navy	гражданская шлюпка (в отличие от военно-морской); шлюпка для перевозки провианта (Andrey Truhachev); шлюпка, доставляющая на судно провиант (Andrey Truhachev); маркитантская лодка (Als Bumboot (aus engl.: bumboat) bezeichnet man ein kleines Händlerboot zur Versorgung größerer, auf Reede liegender Schiffe. Andrey Truhachev)
nautic.	шлюпка с продовольствием; шлюпка с запасом продуктов питания
tech.	частное судно (торговое)
trav.	небольшой туристический катер (In Singapur bezieht sich bumboat auf kleine Wassertaxis und Boote für kurze Touristentouren. Andrey Truhachev); водное такси (In Singapur bezieht sich bumboat auf kleine Wassertaxis und Boote für kurze Touristentouren. Andrey Truhachev); катер для коротких туристических поездок (In Singapur bezieht sich bumboat auf kleine Wassertaxis und Boote für kurze Touristentouren. Andrey Truhachev)