German ⇄ Danish Dutch English Finnish French Greek Italian Portuguese Russian Spanish Swedish

Bodenplatte f =, -n stresses
gen.	каменная плитка (для настилки пола); каменная плита (пола); каменная плитка (пола); опорная плита (миномёта)
aerodyn.	земной экран
auto.	днище (кузова); днищевая плита (Gaist)
avia.	затыльник (авиационной пушки); подстила ющая земная поверхность
chem.	лещадь (des Kupolofens); откидное днище вагранки; подовая плита вагранки, конвертера
cinema.equip.	откидная доска (складного плёночного фотоаппарата); передняя доска (складного плёночного фотоаппарата)
construct.	донная плита; плитка для настила пола; станина (вентилятора); плита основания (Andreas L); фундаментная плита (Wesna)
el.	заземлённая пластина (молниеотвода); шасси (радиоприёмника)
med.	нижняя замыкательная пластинка (jurist-vent)
met.	подовая плита; фундаментная плита (вагранки, конвертера)
met.work.	лещадная плита (Kupolofen); лещадь (Kupolofen)
mil., navy	днищевый лист; нижний лист; опорная плита (бомбомёта)
oil	донная опорная плита (морской платформы)
polym.	нижняя плита; фундаментальная плита
shipb.	лист днищевой обшивки
tech.	керамическая плитка для настила пола
textile	подошвенная пластина

Bodenplatte: 23 phrases in 5 subjects

Aerodynamics	2
Artillery	1
Aviation	2
Brewery	5
Construction	13