DictionaryForumContacts

   German
Google | Forvo | +
to phrases
gen. нарушение производственного процесса
auto. отказ в эксплуатации; перебои в работе; затор; эксплуатационная неисправность
automat. неполадка (в работе); промышленная помеха
avia. неполадки при эксплуатации; эксплуатационная неполадка
brew. нарушение режима эксплуатации
comp. нарушение работы
construct. нарушение нормальной работы (напр., сооружения); авария на производстве; сбой в работе; авария сооружения
econ. нарушение производственного процесса факторы, оказывающие отрицательное воздействие на ход производства
el. аварийный режим
energ.ind. дефект; авария (работающей машины)
forestr. повреждение двигателя
hydrol. перебой
insur. нарушение производства
IT нарушение режима (работы)
law аварийный случай
mil. неисправность; эксплуатационная помеха
mil., artil. отказ в работе; задержка в работе
mining. неполадки; простой в работе
missil. отказы при эксплуатации
oil промышленные помехи
radio помехи производственному процессу; помехи работе
railw. нарушение графика движения (поездов); нарушение движения (поездов); перерыв в движении (поездов)
shipb. нарушение в работе; неполадка в работе; перерыв в работе; помеха производства; производственная авария
tech. отказ при эксплуатации; неполадка; авария; нарушение режима работы; нарушение движения; неполадки в работе; перебой в работе; дефект в работе; перерыв движения (транспорта); неисправность работ; расстройство движения
transp. производственные неполадки; нарушения режима эксплуатации; нарушение технологического процесса
water.suppl. нарушение нормальной эксплуатации
busin. помехи в ходе производства
el. сбои; эксплуатационные неисправности
Betriebsstörung: 4 phrases in 3 subjects
Construction2
Food industry1
Shipbuilding1