DictionaryForumContacts

   German
Google | Forvo | +
to phrases
Besatz m -es, ..sätzestresses
gen. отделка; кант; бордюр; обшивка; опушка; оборка; насада (рыбной молоди в пруду); садка (керамических изделий); запор; запирающее приспособление (замка)
agric. число животных (в расчёте на определенное количество гектаров сельскохозяйственных угодий)
auto. набор (напр., монтажного инструмента); комплект
bot. околоустье
ceram. осадка
construct. забойка шпура; фриз; плинтус; галтель
econ. примесь (в сельскохозяйственных сыпучих продуктах)
fish.farm. насада рыбной молоди в пруду (wladimir777; насада производится не только в прудах, но и в озерах jerschow)
food.ind. сорная примесь (в зерне); посторонние примеси; посторонняя примесь
geol. забойка (шпура); зарядка (шпура)
ichtyol. зарыбле́ние
leath. накладка
med. край (Лорина); кайма (Лорина)
mining. забойка; забойка (шпура или скважины)
oil армирование (долота твёрдым сплавом)
real.est. показатель эффективности (стоимость средств производства в расчёте на единицу полезных площадей Лорина)
sew. фурнитура (Александр Рыжов)
silic. загрузка (изделий); садка (загруженные изделия)
stat. показатель эффективности сельскохозяйственного предприятия (стоимость средств производства в расчёте на единицу полезных сельскохозяйственных площадей)
tech. прокладка; уплотнение (отверстия); уплотнение (какого-либо отверстия)
textile отделка по срезам; подборт; оторочка; кайма; галун; позумент; бахрома; круговая союзка; отделка по краям; украшение
wood. оборка (на мягкой мебели); отделка декоративными рейками по контуру
Besätze m
leath. накладной декор
Besatz: 14 phrases in 7 subjects
Construction1
Food industry4
General1
Leather1
Mining1
Silicate industry5
Textile industry1