|
|
| relig. |
Запрещение (The 66th surah of the Glorious Qur'an; 66-я сура Священного Корана) |
|
|
| gen. |
публичное объявление |
| Gruzovik |
недопущение |
| econ. |
запрет; запрещение |
| mil. |
призыв барабанным боем; проклятие; штраф за нарушение церковных установлений; штраф за нарушение государственных установлений; тонкая индейская кисея |
| relig. |
отлучающий от Церкви |
| tech. |
ход доменной печи с пониженным давлением дутья |
|
|
| gen. |
запрещать; наложить запрет; запретить (something // someone from doing something); наложить запрещение; налагать запрещение; лишать права пользования; проклинать; налагать запрет; поставить под запрет; ставить под запрет; запрещаться; изгоняться; отстранять (ban from participating – отстранять от участия Stas-Soleil); не допускать (Hungarian homeless law bans sleeping rough. BBC Alexander Demidov) |
| Gruzovik |
изгнать (pf of изгонять); изгонять (impf of изгнать) |
| cleric. |
отлучать от церкви |
| comp. |
предотвращать |
| fig., inf. |
прихлопнуть (the publication of, etc); прихлопывать (the publication of, etc); прихлопываться (the publication of, etc) |
| inet. |
банить (from a chatroom, forum, etc. / в чате, на форуме и т.д. denghu); забанить (from a chatroom, forum, etc. / в чате, на форуме и т.д. denghu) |
| law |
отлучать; предавать анафеме; предавать проклятию |
| libr. |
запрещать (напр., книгу) |
| media. |
запрещать показ кинофильма (, событий по ТВ и т.п.) |
| obs. |
проклясть |
| obs., dial. |
ругать |
| relig. |
отлучать от Церкви; отлучить от Церкви |
| sport. |
дисквалифицировать (Юрий Гомон) |
|
|
| obs. |
проклинать; запрещать |
|
|
ban the publication of, etc v | |
|
| Gruzovik, fig. |
прихлопнуть (pf of прихлопывать); прихлопывать (impf of прихлопнуть) |
|
|
| gen. |
неразрёшенный |
|
| English thesaurus |
|
|
| abbr. |
Balinese; Bust A Nut; bank anticipation note (Alexander Matytsin) |
| abbr., avia. |
Basongo, Zaire |
| abbr., el. |
boundary access node; billing account number |
| abbr., IT |
Building Area Network |
| abbr., law, ADR |
von Staaten oder Kommunen ausgegebene Wertpapiere zur Vorfinanzierung von Projekten (die langfristig durch die Vergabe von Anleihen finanziert werden sollen) |
| abbr., med. |
British Approved Name; British Approved Names (Yerkwantai); Banzi; British Association of Neurologists |
| abbr., mil., avia. |
base activation notice |
| abbr., physiol., med. |
Bandage |
| invest. |
bond anticipation note |
| tech., abbr. |
bionics adaptive network |
|
|
| abbr. |
Bangor |
