|
|
| gen. |
бедро; доля; нога; ляжка; конечности; члены тела; бедренный; акция; пай; часть; группа; секция; звено; стол (в учреждении); пучок (волокон в верёвке); жгут; прядь; стренга (также счётное слово для протяжённых предметов); поток; струя (воздуха, пара, воды); столб (дыма); банда; шайка; мелкая группа (о противнике; также счётное слово); больший катет прямоугольного треугольника; утолщение на конце (напр. колёсной спицы, каменного гонга); п/секция подсекция |
| biol. |
задняя конечность |
| busin. |
сектор; стол |
| el. |
стренга (троса, провода); пучок |
| geol. |
отдел |
| law |
акционерный капитал |
| tech. |
подотдел; катет; отделение; ветвь (钢丝绳的); группа жила (导线); подотдел полка (型材的); прядка (线或绳的); стол (组，科) |
|
|
| invest. |
акции класса B (номинированные в иностранной валюте акции, обращающиеся на внутреннем рынке КНР и доступные для приобретения иностранными лицами) |
|
|
| gen. |
акции типа N; акции, выпускаемые в Китае в юанях (нерезиденты могут покупать их за иностранную валюту, имеют хождение на нью-йоркской фондовой бирже) |
|
|
| gen. |
акции компаний, которые в течение определённого периода времени 3-х лет не дают прибыли (их продают по небольшой цене) |
|
|
| gen. |
акции серии А, продаваемые только для граждан Китайской Народной Республики |
|
|
| invest. |
акции класса A (номинированные в юанях акции, обращающиеся на внутреннем рынке КНР) |
|
|
| st.exch. |
акции, имеющие хождение в Сянгане |
|
|
| gen. |
Х-акции |
|
|
| gen. |
акции убыточных компаний (их продажа прекращается вообще) |
|
|
| st.exch. |
акции компаний, которые в течение определённого периода времени 3-х лет не дают прибыли (их продают по небольшой цене) |
|
|
| tech. |
стренга; стрендь |
|
|
| tech. |
прядь |
|
|
| dril. |
прядь |
|
|
| tech. |
прядь (绳，线的) |
|
|
| st.exch. |
акции серии В, продаваемые иностранным гражданам и гражданам Китайской Народной Республики |
|
|
| st.exch. |
акции серии А, продаваемые только для граждан Китайской Народной Республики |
