German ⇄ English Hungarian Russian

Aufgebender pron. stresses
sport.	подающий (игрок); игрок, выполняющий подачу
aufgeben v
gen.	задавать (урок); давать (поручение, задание и т. п.); сдавать; отправлять (багаж, письма и т. п.); подавать (волейбол); давать (поручение, задание); поручать; отрекаться (от чего-либо); признавать потерянным (что-либо); признавать себя побеждённым; капитулировать
aerodyn.	снижаться; терять высоту; гасить скорость
busin.	отрекаться; отправлять (почту)
chem.	загрузить; нагружать (Beschickungsmaterial); нагрузить (Beschickungsmaterial); подать
chess.term.	сдавать (партию)
dial.	подавать (еду на стол)
econ.	отказываться (от чего-либо)
f.trade.	давать задание
fin.	отказать; отказаться; отказывать
law	отослать; отсылать
media.	размещать объявление (Andrey Truhachev); подавать объявление (Andrey Truhachev); давать обявление (Andrey Truhachev)
mil.	отменять; оставлять; покидать
mil., navy	отказываться (напр., от борьбы); прекращать
mining.	подавить; прекращать разработку (месторождения)
oil	питать
patents.	абандонировать (напр., изобретение); отказываться (Recht); отказаться (Recht); оставлять (Recht); оставить (Recht); отправлять (Brief); отправить (Brief)
sport.	сдаваться; прекращать сопротивление; отказаться от дальнейшего участия (в соревнованиях); отправлять (письма, багаж); подавать (мяч)
tech.	загружать (напр., руду в домну); заваливать; засыпать; задавать (металл в прокатные валки); напитать
textile	накладывать (нити); раскручиваться (о нитях)
aufgeben ein Telegramm v
post	оправлять (Andrey Truhachev)
Aufgebende adj.
voll.	подающий игрок; подающий (игрок)

Aufgebender: 139 phrases in 23 subjects

Aerodynamics	2
Chess	3
Christianity	2
Commerce	1
Construction	1
Economy	8
Euphemistic	1
Figurative	2
Finances	11
Foreign trade	2
General	52
International Monetary Fund	2
Law	15
Mass media	9
Military	3
Nautical	1
Navy	1
Pompous	1
Postal service	2
Rail transport	1
Sports	11
Technology	7
Volleyball	1